Nos clients accordent leur confiance à nos professionnels en traduction et interprétation pour diffuser leurs messages à l'échelle mondiale.
Depuis sa création en tant que société de services, Intra International n’a cessé d’élargir son offre de traduction et de services linguistiques. Ses activités s’étendent de la traduction de documents simples à la localisation de sites web, en passant par bien d’autres services spécialisés.
Nos solutions linguistiques
En tant que professionnels de la traduction et de l'interprétation, nous jouons un rôle crucial dans la transmission des messages de nos clients à l'échelle mondiale. Grâce à notre réseau de traducteurs et de gestionnaires de la qualité, tous experts dans leurs domaines respectifs, nous sommes en mesure de fournir un travail de premier ordre. Notre approche optimise le processus de traduction, améliorant ainsi la qualité des textes, réduisant les délais, diminuant la charge de travail et générant des économies significatives.
Traduction humaine
Présentez vos produits et services à vos clients avec une documentation rédigée dans leur propre langue. Notre processus de traduction intégral, allant de l'analyse du projet à la production et la post-production, assure une précision maximale. Notre système de gestion de la traduction couvre tous les aspects du processus tout en vous offrant des économies allant jusqu'à 50 % en termes de coûts et de temps.
Traduction automatique
L'intelligence artificielle est perçue comme l'avenir. Son potentiel est reconnu dans la gestion et la diffusion de contenus multilingues. Ainsi, l'industrie des services linguistiques a bénéficié des progrès des technologies de traduction automatique neuronale. Nos solutions de traduction automatique permettent de soutenir efficacement les marques qui souhaitent traiter rapidement de grands volumes de contenu.
Interprétation
Vous êtes à la recherche de services d'interprétation pour diverses occasions ? Conférences importantes, réunions informelles, procédures judiciaires, consultations médicales, interactions en personne ou conversations téléphoniques ? Nos interprètes offrent un soutien précieux aux participants qui ne parlent pas ou ne comprennent pas la langue principale utilisée. Intra International vous propose ainsi des interprètes en présentiel, par vidéo ou par téléphone, afin de garantir la meilleure expérience possible et une interaction productive pour tous.
L’interprétation consécutive est couramment utilisée en tête-à-tête ou en petit comité pour simplifier les interactions entre des personnes parlant deux langues ou plus. En outre, nous disposons également de la technologie nécessaire pour fournir une interprétation consécutive à distance lorsque les interactions en personne ne sont pas possibles.
Elle est employée lors de grandes conférences et réunions. Ou dans des contextes nécessitant plusieurs langues pour répondre aux besoins linguistiques variés de l’audience. L’interprétation simultanée de conférence n’est pas à la portée de tous les interprètes. Elle requiert des professionnels hautement qualifiés et expérimentés, ainsi que du matériel spécialisé, que nous sommes en mesure de fournir. Par ailleurs, nous possédons la technologie adéquate pour réaliser l’interprétation simultanée, que ce soit en personne ou à distance.
Intra International a un groupe de spécialistes de l’interprétation à distance qui fournit des services d’interprétation par téléphone (over-the-phone interpretation, OPI). Ainsi, cela vous permet de surmonter n’importe quelle barrière linguistique en un lapse de temps.
Elle allie une technologie avancée combinant la vidéo et l’Internet. Les solutions d’interprétation à distance par vidéo sont presque devenues la norme en la matière. Intra International vous permet d’organiser vos visioconférences et des sessions de travail en ligne avec des participants qui ne parlent pas la langue principale de l’événement.
Nous offrons des services d’interprétation d’escorte et mobile. Disponibles pour des patients qui se rendent à l’étranger pour y recevoir des traitements médicaux. Pour des voyageurs qui se rendent à l’étranger et pour des visiteurs qui arrivent d’un autre pays. Ce type de service plus souple est proposé à une personne ou à un petit groupe. L’objectif est de rendre les interlocuteurs, les destinations et les cultures accessibles à tous. L’interprétation d’escorte est utile pour les visites guidées, les visites touristiques, les délégations itinérantes, les entretiens, et pour aider les visiteurs internationaux.
À propos
Intra International fournit des services linguistiques professionnels en traduction et interprétation, ciblant les entreprises avec des ambitions internationales.
Pourquoi nous ?
Excellence
Nous excellons dans notre domaine
Adaptation
Nos processus évoluent et s’adaptent à vous
Garantie
Nos clients atteignent de nouveaux marchés
Citoyen
Nous sommes une entreprise citoyenne
Contactez nos professionnels en traduction et interprétation
Nous permettons à nos clients d’atteindre de nouveaux marchés à l’échelle mondiale. Nous vous connectons avec vos publics et vous offrons la meilleure expérience client possible, dans plusieurs langues.